Monday, 16 October 2023

ଓଡ଼ିଆ କବିତା "ଝଙ୍କାର" TRANSLATED ENGLISH POEM "JHANKAR"

 ନୀଳାଦ୍ରି ଶ୍ରଦ୍ଧା ନିଳୟ, ଗୋପୀନାଥପୁର, ପୁରୀ-୨ ଦୂରଭାଷ : ୯୬୯୨୪୨୨୮୮୨
ଉକ୍ତକବି
ରାମଚନ୍ଦ୍ର ସାହୁ କରିଷ୍ଠ ଶିକ୍ଷାବିତ ଓ
-- ର
ମୋ’ମନର୍ ଜାଗା ତୁମରି ପରଖ - ମୋ’ ପ୍ରାସର ତନ୍ତ୍ରୀ ର ଏପାଳ - - -
ଦ୍ରୁମେ ଦୂର ଜ୍ଞାନ-ଜ୍ୟୋତି,
ଶୁଣିଥାଅ। ମନପାତି ne
ଅଉ କର ତୁମେ ମୋ ହୃଦୟ-ବେସ୍
ତୁମେ ଗାଁ ଆଲୌକ ନିଜେ । ।
ଅଳିକ ଏ ମୋର ଆର୍ଥିନ-ଶର୍ଟ୍ରେ ତୁମେ ଓ ବୃଦ୍ଧି କର ସନ
– ମୋ ଶ୍ରାବ ସୁଖର ତୁମେ ତ ପ୍ରେ
ଆଦର୍ଶ - ଜୀବନ ଗଠନରେ ତୃଟମେ ହୃଦୃଢ଼ କରିବ
କଳାର ମୁଁ ଏକ ପୂଜାଚ୍ ରେ ପ୍ରଶ୍ନ ତୁମେ ମୋର୍ କଳାକାର୍,
। ଏତିକି ମିନତି ତର ଶ୍ରୀପୟରେ ଲେଖନୀ ମୋ ବୃତ୍ତିରେ ୫"

No comments:

Post a Comment