ENGLISH AND ODIA NAMES OF SOME BIRDS

 

ENGLISH WORD	ODIA WORD	ROMANIZATION
eagle	ଈଗଲ	īgal
emu	ଈମୂ	īmū
ostrich	ଓଟପକ୍ଷୀ	oṭapakhī
dove	କପୋତ	kapota
crow	କାଉ	kāu
pond heron	କାଣ୍ଟିବଗ	kāṇṭibaga
woodpecker	କାଠହଣା	kāṭhahaṇā
cockatoo	କାକତୁଆ	kāktuā
snipe	କାଦୁଅଖୁମ୍ପି	kāduakhumpi
cock	ଗଞ୍ଜା	gañjā
hen	କୁକୁଡ଼ା	kukuṛā
hornbill	କୋଚିଲାଖାଇ	kochilākhāi
cuckoo	କୋଇଲି	koili
black drongo	କଜଳପାତୀ	kajaḷpātī
strix	କଳାପେଚା	kaḷāpechā
chicken	କୁକୁଡ଼ାଛୁଆ	kukuṛāchuā
wagtail	ଖଞ୍ଜନ	khañjana
curlew,bittern	କ୍ରୌଞ୍ଚ	krouñca
quail	ଗୁଣ୍ଠୁରୀ	guṇṭhurī
grey crane	ଗେଣ୍ଡାଳିଆ	geṇḍāḷiā
nightingale	ଗୋବରା ,ବୁଲବୁଲ	gobarā, bulbul
sparrow	ଘରଚଟିଆ	gharcaṭiā
ruddy goose	ଚକ୍ରବାକ	cakrabāka
swallow	ଚାତକ	cātaka
kite	ଚିଲ	cila
bird	ଚଢେଇ	caṛhei
falcon	ଛଞ୍ଚାଣ	chañcāṇa
water fowl	ଜଳଚର ପକ୍ଷୀ	jaḷcara pakhī
lorikeet	ଟିଆ (ପାତିଶୁଆ)	ṭiā (pātiśuā)
tattler bird	ଟେଣ୍ଟେଇ	ṭeṇṭei
rook,raven	ଡାମରାକାଉ	dāmrākāu
water hen	ଡାହୁକ	dāhuk
partridge	ତିତିରି, ହରଡ	titiri, harada
magpie robin, redstarts robin	ଦୟାଳୁ ଚଢେଇ	dayāḷu cåṛhei
pigeon	ପାରା	pārā
little cormorant	ପାଣିକୁଆ	pāṇikuā
drake	ପାତିହଂସ	pātihaṅsa
duck	ପାତିହଂସୀ	pātihaṅsī
owl	ପେଚା	pecā
stork	ବଢ଼ିଆକାଙ୍କ, ସାରସ	baṛhiākaṅka, sārasa
heron	ବଗ	baga
myna, mina	ବଣି	baṇi
weaver bird	ବାୟାଚଢେଇ	bāyācaṛhei
hawk	ବାଜ	bāj
sandpiper	ବାଲିଟେଣ୍ଟେଇ	bāliṭeṇṭei
bat	ବାଦୁଡ଼ି	bāduṛi
dabchick	ବିଲହଂସ	bilahaṅsa
large egret	ବଗୁଲା	bagulā
lark	ଭରତିଆ	bharatiā
peacock	ମୟୂର	mayūr
peahen	ମୟୂରୀ	mayūri
king-fisher	ମାଛରଙ୍କା	mācharaṅkā
gander	ରାଜହଂସ	rājhaṅsa
goose	ରାଜହଂସୀ	rājhaṅsī
tumbler	ଲୋଟଣୀପାରା	lotaṇiparā
vulture	ଶାଗୁଣା	śāguṇā
parrot	ଶୁଆ	śuā
chat	ସାତଭାୟା	sāaåbhāyā
golden oriole, mango bird	ହଳଦୀବସନ୍ତ	haḷadī basanta
greylag goose	ହଂସରାଡ଼ି	haṅsarāṛi
adjutant	ହାଡ଼ଗିଳା	hāṛagiḷā