Thursday, 23 March 2023

ଓଡ଼ିଆ କବିତା "ମୋ ଏକମାତ୍ର ଇଛା " /TRANSLATED ENGLISH POEM "MY ONLY WISH"


ମୋ ଏକମାତ୍ର ଇଛା 


MY ONLY WISH

O my dear! May the Polestar of your smile keep lighting forever!

May you prevail over mortality to reign like an unrivalled ruler!

May God subtract time from the rest of my life to multiply yours!

For, whatever is conspicuously mine is actually invisibly yours.

In other words, you are the sum total of my past, present and future.

And upon my death if ever a question is asked to my last breath,

"What's your only wish and upon whom you wrest unconditionally faith"

It'll resonate "You", I can sip hellish venom that you  can drink heavenly rapture!"

Copyright: Dr. Shankar Mishra Dt. 23.03.2023

N.B. – The above poem is the English version of an original Odia poem “MO EKAMATRA ICHHA" written by Adyamousumi Mohanty, Lecturer in Odia.

ବି. ଦ୍ର. :- ଯେଉଁ ଓଡ଼ିଆ କବି ମାନେ ସେମାନଙ୍କ ଓଡ଼ିଆ ରଚନା ର ଇଂଲିଶ ରୂପାନ୍ତର ଡ଼. ମିଶ୍ରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରେଇବା ପାଇଁ ଇଛୁକ, ସେମାନେ ଏହି Whatsapp ନୁମ୍ବର ରେ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ l (8249297412)

Please share this poem to your friends to enjoy reading it. Thank you. 🌹❤️❤️🙏

ଦୟାକରି ଏହି କବିତା ଟି ଆପଣଙ୍କ ସାଙ୍ଗ ମାନଙ୍କୁ share କରି ସେମାନଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏହାକୁ ପଢି ଉପଭୋଗ କରିବାକୁ ସୁଯୋଗ ଦିଅନ୍ତୁ l ଧନ୍ୟବାଦ 🙏❤️🌹🙏




No comments:

Post a Comment